« Everything is at stake. » Joli jeu de mot avec ces douze affiches promo de la saison 5 de True Blood. Pour les non-anglophones, cette phrase signifie « Tout est en jeu », mais le mot « stake » peut aussi se traduire par « pieu ». Malin je vous dis !